Posts Tagged ‘ 美剧 ’


美剧演员换

这几天在看CSI-Vegas,第二季,一部很有资历的美剧了。对于这种探案类型的片子应该是很多很多的了,因此对其中的小细节也并没有太多的兴趣。真正的发现是那个韩国人,在LOST中演JIN的,原来英语说的这么好啊。他在CSI中的某一集客串财政局还是什么机构的办事员,但是英语的流利程度完全和LOST之中那个只会说鸟语的人形成鲜明的对比。我现在觉得估计SUN也绝对不是只是像LOST中那样说的坑坑盼盼了。。。还有一个小发现,是绝望的主妇的某一主角也成了杀人犯。。。

补充一个关于美剧和英语的片子

看到我的博客的访问记录,很多都是在搜索引擎上搜索雅思和美剧跑来的,的确这是一个很好的学习工具,我也小说一下自己的体会。

个人觉得通过这种办法学英语的确是一个一举多得的事情,首先是不会觉得枯燥,因为有剧情,特别是美剧往往都是很跌宕起伏的。其次,就是学会的语言不是书面化的,更多的和实际中口语相关。比如你在书面上绝对看不到dude这个词,但是实际上这是很常用的称呼兄弟好朋友的办法,如果你不懂,某些场合会比较影响自己的交流。再次,让你习惯各种口音,虽然美剧里面以美式为主,但是现在大部分的剧集中都有少部分他国人士。比如Big Bang Theory中的印度人,LOST中的澳洲英语,伊拉克英语,韩国英语还有英式英语,FRIENDS中也有一些英式英语等等。要知道美式英语绝对是世界上最容易懂的英语,听得懂CNN不等于你能在世界上通行,想挑战自我的话,从印度开始,还有一个选择就是老太太的英语。最后,看美剧,然后上论坛聊聊天,发发帖子,看看WIKIPEDIA,都是英文的啊。

这里又想到另外一个问题,大多数的中国人在使用GOOGLE搜索的时候,使用的都是GOOGLE中国,结果就是搜索到的大部分都是中文信息,这个是很妨碍学习英文,特别是你想要找到很多英文资料的时候。比如我可不想在输入ABC的时候,第一个选项是ABC个人护理网站。因此,建议想学英文的人,可以把你的某一种浏览器的语言地区改为英语,这样可以解决这个搜索引擎的问题了。

下面说说我对这几部剧的看法:
1. Friends,绝对适合学英语,特别是初学者,里面主人公的英语速度都不是很快,而且句式简单,思想不复杂。特别是里面经常会带有一些常见的诸如骂人,当然也包括一些和SEX有关的土语,而这些是你在其他地方都无法学到的。印象最深的是PHD这个词,自己查字典吧。
2. Two and a Half Man,我觉得只要是喜剧都应该很适合学英语,这部戏的SEX内容更多,但这不是我们关注的对象。其实因为它比FRIENDS拍摄要晚差不多10年,所以内容的更新更贴近于现在的生活,很多新词新用法是很不错的。特别是想学会怎么骂人,看看兄弟两加上BERTA吧。
3. LOST,剧情的经典大过于学英语,以至于我看完4季只花了不到一个星期,还是在备考雅思的关键时刻。提供了一个良好的机会,接触多国语言,对于要在澳洲生活的人,这部片相当适合。几个主要任务,Jack、kate、Locke、Sawyer、Ben都是很标准的美音,很好的机会,不过又有一点点区别。前三个人的口音很容易听懂,Sawyer的说话很不正式,而且喜欢起外号,说些不占头脑的话,比如freckle这个词,就是专门用来形容Kate的,但是很不常见。而Ben说话速度特别快,思维跳跃性也很高,有难度。接着Sayid是中东口音,这部片里他说话速度慢,所以还是好理解的,可以当个敲门砖。Sun的韩式英语,也算是简单说的清楚,不像实际生活中的版本。Charlie的英式英语还是相当不错的,很有参考价值,但是desmond的那种苏格兰英语以及一口一个brother真的叫人很难受。(让我想到了Tim的挪威英语。)还有Micheal的黑人英语,想学rap么?最后的就是澳式英语,这里面比较明显的就是Claire了,还有在悉尼机场出现的几个服务员。民族大融合。
4. Big Bang Theory,如果你不是搞物理专业的,如果你不是很懂科学,如果你不是很擅长玩一些游戏,还有一部什么电影,这部片不适合学英语。。。虽然相当好看。
5. 24小时,很好看,我喜欢看,特别是Jack的沙哑式英语。这部戏大部分场合都是在阴暗的深处拍摄,说话人的声音都小心翼翼,所以很适合大家学习如何说悄悄话。
6. Prison Break,很可惜终于这部片要被拿下了,不明白为什么拍这么多。也算是一个学英语的好剧,虽然演员们说话速度都比较快,而且很喜欢说些莫名其妙的话,让人匪夷所思。
7. Heroes,经典的学习日本英语的教程,另外这部剧绝对适合学英语,说话速度都很慢,而且很好懂。

最后说的就是,如果你是真的想学英语而不是只是为了看美剧,那么请一定把字幕给遮上,不然你的吸引力会在98%以上的时间集中在屏幕下端那一排排方方正正的字上面。遮字幕的办法很多,我最喜欢用的是打开记事本,notepad,然后把它缩小到正好遮住字幕的大小。